11 hidden Steam options that PC avid gamers should not overlook